라벨 인쇄는 디자인 출고가 아닙니다. 칸에 들어간 글자가 원문과 같은지, 병·상자·웹이 같은 이름을 가리키는지를 닫는 공정입니다. 체크를 건너뛰면 소량 재인쇄가 시제품보다 비싸집니다.
이 글은 특정 제품의 효능을 주장하지 않습니다. 건강기능식품·일반 식품 라벨을 인쇄소에 넘기기 전에, 태계랩 작업실에서 반복하는 점검 순서를 적습니다.
인쇄 파일이 열리기 전에
PDF를 열기 전에 원문 장이 닫혀 있어야 합니다. 원문이 열린 채 레이아웃을 맞추면, 잘린 자리에 카피의 온도가 남습니다. 먼저 두 장을 나눕니다.
- 라벨 장 — 제품명, 내용량, 원료, 섭취량, 주의사항, 업소
- 웹 장 — 상의 문장. 병에 가지 않음
웹 장의 동사가 라벨 장에 한 줄이라도 넘어왔으면, 인쇄 파일을 열지 않습니다. 먼저 원문을 되돌립니다.
점검 필드 순서
칸을 위에서 아래로 보지 않습니다. 서류가 먼저이고, 색은 마지막입니다. 순서를 바꾸면 예쁜 불량이 나갑니다.
- 제품명 — 신고·등록 서류와 문자 단위로 같은가
- 내용량 — 숫자와 단위가 배합·충전 기록과 같은가
- 원재료 및 함량 — 배합표 순서와 같은가. 빠진 원료, 다른 이름
- 섭취량·섭취 방법 — 한 줄로 읽히는가. 다른 제품 문장이 붙지 않았는가
- 주의사항 — 이 제품의 문장인가. 이전 작업 복붙이 아닌가
- 업소 정보 — 주소·연락처·품목제조보고 번호처럼 서류에 있는 것
- 유통기한 표시 위치 — 인쇄면인지, 별도 잉크인지. 위치가 비어 있지 않은가
- 바코드·내부 로트 칸 — 있으면 칸의 크기만. 없는 숫자를 미리 넣지 않음
8번까지 통과한 뒤에 로고·색·코팅을 봅니다. 앞에서 어긋난 채 코팅을 올리면 재인쇄가 한 바퀴입니다.
면마다 한 번씩
병 옆면, 상자, 속지, 웹은 같은 원문을 다른 폭으로 만집니다. 한 PDF만 보면 폭이 넓은 면에서 살아난 말이 좁은 면에 남습니다.
- 라벨 장 ↔ 병 면
- 라벨 장 ↔ 상자 면
- 라벨 장 ↔ 속지가 있으면 속지
- 라벨 장 ↔ 웹 — 웹이 라벨을 침범했는지. 침범하면 웹을 고침
병이 대기열에 들어가면 병을 고치지 않습니다. 고치는 곳은 아직 안 올린 웹입니다.
실패 모드
- 최상·즉시·보장·질병 이름이 작은 글씨로 살아 있음
- 주의사항이 다른 제품의 것
- 함량 소수점·단위가 배합표와 다름
- 한글·영문 제품명이 서류와 다른 표기
- 도련·칼선이 글자를 자름 — 원문은 맞는데 면이 글자를 먹음
- 코팅 샘플 없이 유광을 올렸더니 바코드가 안 읽힘
라벨 교정은 디자인 확인이 아닙니다. 칸에 들어간 글자가 원문과 같은지가 검수입니다. 색은 다섯 번째입니다.
인쇄소에 넘기는 한 장
파일만 보내지 않습니다. 한 장에 네 줄을 같이 보냅니다. 이 네 줄이 없으면 인쇄소의 질문이 카피를 다시 엽니다.
- 파일 이름과 버전 날짜
- 면 구성 — 병 / 상자 / 속지
- 색 — 별색이면 코드, 아니면 CMYK 메모
- 이번에 바꾸면 안 되는 칸 — 제품명, 함량처럼 서류 고정값
돌아온 본을 조명 아래에서 다시 8칸과 대조합니다. 본이 통과해야 수량입니다. 수량을 먼저 돌리면 같은 불량이 한 로트입니다.
기록으로 남는 것
소량이 끝날 때 세 줄을 남깁니다. 잘린 문장, 배합표 버전, 넘긴 파일 이름. 다음 인쇄는 이 세 줄에서 시작합니다. 라벨의 그림은 예쁜 병이 아닙니다. 서류와 병이 같은 이름을 가리키는 면입니다.
본이 돌아왔을 때
인쇄소의 본은 파일의 복사본이 아닙니다. 칼선·도련·코팅이 글자를 한 번 더 만집니다. 본을 조명 아래에 두고, 인쇄 전 8칸을 같은 순서로 다시 돕니다. 칸이 맞는데 칼선이 글자를 먹으면, 고치는 곳은 원문이 아니라 면입니다.
수량은 본이 통과한 뒤에만 돌립니다. 본을 건너뛴 소량은 같은 불량이 한 로트입니다. 한 로트의 재인쇄가 시제품보다 비싼 이유가 여기 있습니다.
웹과 병이 다를 때
사용자가 기억하는 문장은 가장 강한 문장입니다. 그 문장이 라벨에 없으면 제품은 자기가 한 말을 증명하지 못합니다. 모순이 보이면 순서는 하나입니다. 웹을 고칩니다. 병은 대기열이거나 이미 본입니다.
- 라벨 장의 고정 칸을 기준으로 둔다
- 웹 장에서 라벨에 없는 동사를 지운다
- 상자 면이 웹을 따라갔으면 상자도 라벨 장으로 되돌린다
세 면이 같은 이름을 가리킬 때 인쇄를 닫습니다. 라벨의 그림은 예쁜 레이아웃이 아닙니다. 서류와 병이 한 줄을 공유하는 모습입니다.